Arctic Council – Tietoa arktisen alueen nykytilasta ja tulevaisuudesta

Arktiselta neuvostolta valmistui kaksi policy brief -tyylistä julkaisua Suomen ympäristökeskuksen johtamassa hankkeessa. Pääsimme taittamaan materiaalit valmiiksi julkaisuiksi ja tuottamaan kaikki infografiikat projektiin. Toiveena oli päivittää työryhmän aikaisemmin tekemien julkaisujen ilmettä noudattaen kuitenkin Arktisen neuvoston graafista ohjeistusta.

 Suomen ympäristökeskus toimitti meille laajan valikoiman aiheeseen sopivia valokuvia, jotka antoivat hyvän pohjan näyttävälle taittotyölle.

Osaan infografiikoista saimme pohjaksi työryhmän käsin hahmottelemat luonnokset, joiden pohjalta oli helppo lähteä työstämään infografiikoita eteenpäin. Aiheet vaativat myös meiltä perehtymistä, jotta pystyimme kuvittamaan ne todellisuutta vastaavasti.

Pääsimme myös toteuttamaan useamman karttagrafiikan alusta asti. Karttoihin haluttiin pohjoisnapa keskipisteeksi, jonka vuoksi ne toteutettiin itse piirtämällä useampaa karttaa pohjamateriaalina hyödyntäen.

Toiseen julkaisuista teimme yhteensä 12 eri kieliversiota. Mukana oli myös harvinaisempia kieliä, mitkä vaativat meiltä taitto-ohjelman osalta uudenlaista teknistä osaamista.

Oli kiva päästä työskentelemään näin laajan projektin ja mielenkiintoisen aiheiden parissa! Saimme myös mahdollisuuden kehittää omaa osaamistamme kieliteknisissä asioissa ja karttagrafiikoiden tuottamisessa. Asiakaskin kertoi olleensa erittäin tyytyväinen yhteistyöhön kanssamme.